Prevod od "ser o maior" do Srpski


Kako koristiti "ser o maior" u rečenicama:

Deve ser o maior traficante de todo o país.
Verovatno je najveæi diler u celoj zemlji.
Deve ser o maior do mundo.
Mora da je najveæi na svijetu.
Não tenho culpa de ser o maior e o mais forte.
Нисам ја крив што сам највећи и најјачи.
Eu prevejo que "Bride Of The Atom" vai ser o maior fazedor de dinheiro de todos os tempos.
Predviðam da æe "Atomova nevesta" imati najveæu zaradu svih vremena.
O evento que promete ser o maior encontro de líderes mundiais da história.
To æe biti najveæi skup èeLnika država u povijesti.
Eu acho que o seu irmão Herman morreu de doença cardíaca nunca tendo conseguido ser o maior mágico do mundo e eu acho que isso machucou você assim como a sua desavença com ele o machucou.
Mislim da je vaš brat Herman umro od bolesti srca, ne postavši najveæi maðionièar na svetu. Mislim da vas je to povredilo, kao i otuðenje od njega.
Qual a diferença entre ser gênio e ser o maior gênio?
Kakava je razlika izmeðu genija i veæine genija?
Vou ser o maior importador e distribuidor de "Ecs" da América.
Postat æu najveæi uvoznik ekstazija u Sj. Americi.
Porque, sabe posso não ser o maior especialista.
Jer, znaš možda neæu biti baš, znaš vešt.
Este pode ser o maior descobrimento arqueológico do século 21.
Ovo je sveta zemlja. Ovo moze biti najvece arheolosko otkrice.
Deve ser o maior pervertido do mundo agora.
To te možda èini najveæim perverznjakom na svetu.
Mesmo se estivéssemos causando o aquecimento global, e não estamos, esse pode ser o maior engano já perpetuado contra o povo americano.
Èak i da ljudi izazivaju globalno zagrevanje, a to ne èinimo, ovo može biti najveæa obmana ikada izvršena nad amerièkim narodom.
Ele queria ser o maior escritor do mundo, mas estava convencido que nunca sairia da sombra de Dostoevsky.
Želio je biti najbolji pisac, ali je uvjerio sebe da nikad neæe moæi izaæi iz sjene od Dostojevskog.
Pai, você vai ser o maior!
Tato, ti si eden od "Golemite".
Eu só queria ser o maior fabricante de equipamento do mundo.
Samo sam želio da budem najveæi proizvoðaè u svijetu.
Meu plano era ser o maior astro gay do cinema desde Schwarzenegger.
Moj plan je postati najveæa gay filmska zvijezda nakon Schwarzeneggera.
Você deveria ser o maior protetor da Terra.
Tebi je bilo suðeno da budeš najveæi zemaljski zaštitnik.
É seu destino ser o maior rei que Camelot já conheceu.
Tvoja sudbina je da budes najveci kralj koga je Camelot ikada imao.
É seu destino ser o maior rei que Camelot já viu.
Tvoja sudbina je da budes najveci kralj koga je Camelot ikad imao.
Ser o maior herói do mundo é um pouco diferente de ser a filha do Satanás.
Biti najveæi svetski heroj je malo drugaèije od biti Satanino dete.
Eu e a Zoe ficamos nesse quarto por ser o maior... colocamos uma cama extra.
Ja i Zoi smo u veæoj sobi, pa æemo ubaciti jedan krevet. -Mogu da vidim?
O comparecimento às urnas parece ser o maior em décadas.
Izgleda da æe izlaznost da bude najveæa u ovoj deceniji.
Notícias de última hora que pode ser o maior desastre no Golfo do México desde furacão Katrina e a maior catástrofe ambiental a manchar nossas costas desde o acidente da Exxon Valdez.
Veèeras udarna vijest: možda i najveæa ekološka katastrofa u Meksièkom zaljevu od uragana Katrine i izlijevanja Exxon Váldeza.
A Torre Stark está prestes... a ser o maior exemplo de energia limpa.
Kula Stark æe da postane svetionik samoodržive energije.
Querido, esse pode ser o maior sucesso da sua carreira.
Ovo bi mogao da bude najveæi uspeh u tvojoj karijeri.
Pode não ser o maior navio do mundo, ou o mais rápido, mas é meu.
Ovovjerojatnonije najsjajniji brod na svijetu ili najbrži, ali je moj.
Querido, você ficou preso por 15 anos por ser o maior ladrão do país.
Dušo, upravo si odležao 15 godina jer si bio najpoznatiji lopov u zemlji.
Que parece ser o maior anúncio antidrogas de todos os tempos.
Jedna od najveæih akcija protiv droge, svih vremena.
Dizem que fui o melhor toureiro da história da família, mas é você, meu filho, quem vai ser o maior Sanchez de todos!
LJUDI KAŽU DA SAM BIO NAJVEÆI TOREADOR U ISTORIJI NAŠE PORODICE... ALI TO SI TI, SINE MOJ, KO ÆE BITI NAJVEÆI SANÈEZ IKADA!
E dizem que Manolo pode ser o maior Sanchez de todos!
KAŽU DA ÆE MANOLO... MOŽDA BITI NAJVEÆI SANÈEZ IKADA!
Por ficar de luto por seu irmão, ou por ser o maior idiota do planeta enquanto isso, e eu aceito suas desculpas.
NE MRZIM TE ŠTO SI OPLAKIVAO SVOG BRATA, NE MRZIM TE ŠTO SI BIO NAJVEÆI KRETEN NA PLANETI DOK SI TO RADIO, I PRIHVATAM TVOJE IZVINJENJE.
Estou do seu lado porque aquele cubo perfeito que não faz nada... vai ser o maior erro da história da computação.
Biæu pored tebe, jer ta savršena kocka koja ne služi nièemu ima tendenciju da postane najveæi promašaj u istoriji kompjutera.
Essa mulher vai ser o maior sucesso.
Ova žena æe biti veoma uspešna.
Alguns falaram que ele nasceu para ser o maior apresentador que a cidade já viu.
Neki kažu da je najveći organizator nastupa u gradu.
Quill, para fazer isso... Você teria que ser o maior piloto do universo.
Квил, да прођеш кроз то мораш бити најбољи пилот у универзуму.
Uma criança... tocada pelo fogo... vinda do céu para ser o maior dos guerreiros, destinada à vitória.
Dete, dodirnuto vatrom, isporuèeno iz raja da postane najveæi ratnik, predodreðeno za pobedu.
Pode não ser o maior prédio de bambu do mundo, mas muita gente acredita que é o mais bonito.
Можда то није највећа зграда од бамбуса на свету, али многи верују да је најлепша.
Já chega a ser o maior acervo de vozes humanas já reunido.
To je sada najveća ikada sakupljena kolekcija ljudskih glasova.
Na verdade, pode ser o maior obstáculo de todos.
Zapravo, to je možda najveća prepreka od svih.
e se você fosse lutar com ogros nos campos de Mordor contra os Raz al Ghul, você gostaria de ser o maior, certo.
i ako treba da se bortire sa orcima na poljima Mordora protiv Raz al Gula, verovatno ćete želeti da budete onaj veći, je l' tako.
Nos tinhamos este recurso natural que queríamos proteger, e de repente, este evento passa a ser o maior evento de aquecimento a ter sido registrado.
Ево овог ресурса који покушавамо да спасимо, а испоставило се да се догодила највећа врућина која је икада забележена.
0.91083288192749s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?